|
| |||||||||
| |
| 我们呼吸的空气......被污染了! “室内空气质量”看起来是件小事,实际上是个大问题。IAQ是75年才出现的科学术语, 代表“室内空气质量”。室内空气质量是现在人们在生活和工作中遇到的最复杂的健康 问题之一。最近的调查显示,我们家中和办公室里的空气质量比室外空气要糟糕3到5 倍。如果您停下来想想在室内呆的时间长短,就会意识到室内空气质量对健康造成的威 胁有多大。 INDOOR AIR QUALITY The air we breathe I A Q, three little letters –one huge issue. I A Q is an acronym for a scientific term that did not exist 75 years ago, it stands for indoor air quality. Indoor air quality is one of the most complex health issues confronting every person living and working today. recent research has found that the quality of air in our homes and offices is often 3 to 5 times worse than outdoor air. If you stop to consider the amount of time spent indoors, you quickly realize just how big a threat to your health ind oor air quality really is. |
网络直销价格 |
|||
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
| 不论您的福利待遇怎样,呼吸清洁的空气是您一能为自身提供的最大的健康福利.对于人的健康来说,没有什么能比身体的免疫系统更重要的了。 No matter what your relative state of well-being, breathing clean airis the greatest single health benefit you can afford yourself, there is nothing more important to one ’s well being than the body’s immune system 清洁的空气与身体的免疫系统密切相关。呼吸清洁的空气可使您的免疫系统有时间 得以放松,并恢复活力。就像您需要睡眠一样,您的免疫系统也需要休息,以便正常地发 挥功能。 Clean air and the body’s immune system are inextricably linked. Breathing clean air affords your immune system the time it needs to rest, your immune system needs to rest order to function properly. 进入现代社会以后,我们的室内空气比室外空气污染的更严重。我们也明白,这个问题是多 么地日益严重。看看我们在室内呆了多长时间,请不要被所处的位置迷惑;不论是在山区的蓝天 下,还是在商务楼的公寓里,您所处空间的空气的的确确被污染了。有毒物质像看不见的幽灵一 样到处游荡,但就是它们对您的健康构成了最大的威胁。 In these modern times, our indoor air is more polluted than the outdoor air, and we know how to increasingly dangerous that’s become, consider how much time we spent indoors. Please don’t be fooled by where you are living; whether in the clear blue skies of a mountain range or an apartment in some office tower, the air inside your space is polluted. Toxic substances introduced to your environment go unseen and yet they pose the single greatest threat to your health |
| |||
| 如果您在被污染的环境中睡觉或工作,您的免疫系统就永远没有机会休息。这会导致您免疫系统的效率或功能下降,这样生活就会变得痛苦不堪。在某些场合,这个问题可能严重到危及生命。 If you are sleeping or working in a polluted environment, your immune system never gets a change to rest up. This causes a de crease in the efficiency or performance of your immune system. This in turn can make life pretty miserable. In certain cases it can even become life threatening . 目前,有科学证据表明,空气污染与下列您可能会有的症状有关:过敏、化学敏感、易疲劳、哮喘以及支气管等等。并且最近,医学界证实,空气污染与心脏病发作之间存在直接联系。 The scientific evidence being generated today links air pollut ion to conditions you may expect: allergies, chemical sensitiv ities, fatigue, asthma, bronchitis and the like. But recently the medical community has been able to clearly establish a dir ect link between air pollution and heart attacks . |
| 版权所有:北京菲雅蒙环保科技有限公司 联系地址:北京市西城区月坛北小街2号1号楼1230室 E-Mail: andy.femtoair@gmail.com 联系电话:010-68026066 传真:010-68033564 |
| Powered By Hichina.com |



位访客京ICP备07010464号 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 你看不到的是…… 你是否早上醒来但还是感到疲惫,或者觉得嗓子干痒?你有没有打喷嚏或咳嗽?您的卧室里正进行着一场“空气战”,下面就是您在睡觉时与之博斗的一些东西: What you can’t see….. Do you wake up in the morning feeing tired or having a raspy sensation in your throat? Do you find yourself sneezing or coughing? There is an “air war” going on in your bedroom and here are just some of the elements you are fighting as you sleep . |
| 它是导致建筑综合症和生病的主要因素。模状孢子对室内人员健康的威胁常常被人们忽视。 This is a leading cause of sick building syn drome, and sick human beings. Mold spores are one of the most underrated threats to personal well-being in the home |
| 研究表明,吸二手烟具有潜在的致命后果,即使是对不吸烟者来说。 Studies show that second –hand tobacco smoke has potentially fatal consequences. Even for non-smokers |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 一个小尘埃内可能含有多达25万只尘螨,任何一只都会引起过敏和哮喘。 One single dust ball can cont ainas many as 25000 house dust mites, every one of them provoking allergies and asthma |
| 它并不是宠物的毛,而是在宠物的皮屑或口水中发现的一种蛋白质,对人体的健康构成了最大的威胁。 It’s not pet hair but rather a protein found in a pet’s danger or saliva that poses the greatest threat to a person’s well being |
| "I have personally witnessed the life changing results with my patients who suffer from allergies,asthma or chemical sensitivities.It has proven itself to me as being the most effective,drug-free method at managing allergy and asthma symptoms in the home,particularly the bedroom." |
北京菲雅蒙环保科技有限公司
|
| Dr.D.Berns |